教您上網付地稅How to pay property tax online!

您知道在洛杉矶縣的房子, 除了寄支票付地稅以外, 還可以上網用信用卡or debit card付款嗎? 請看以下, 我有Step by Step教學!

 

進入洛杉矶縣地稅網站:http://assessor.lacounty.gov/,用鼠標拖到頁面底部,點擊“Pay Property Taxes”

 

然後點擊左邊第一個選項  “Pay Property Tax” 的 “ Pay Now ”

 

然後點擊左下角紅色框 ‘Make Online Payment’ 會帶您進入這裏安全的付帳網路

 

進入頁面之後先拉到下面進行驗證(輸入驗證碼,或者人機驗證)

 

驗證碼打入之後 左邊選項就可以點選左側第一個選項

 

 

點左邊選項第一個之後會出現這一頁 可以輸入房産的Assessor Identification Number (AIN) 又稱Assessor Parel Number (APN): 有兩個選項 1) Inquiry Only 查詢 2) Make a payment 付款

 

可以在您的地稅單上找到 APN Sample如下

* please note: online payments are subject to a service charge.

政府規定屋主, 每年都要交兩期地産稅. 就像學期一樣 (ex: 2015-2016 is 2015 fall to 2016 Summer), 2015-2016年的地稅 是包含2015/7/1開始, 到2016/6/30結束.
第一期于7/1開始 12/31結束 ; 第二期于1/1開始 6/30結束.
每年的地稅單(會有2期的帳單一起來)于9月10月左右寄出來, 11/1開始可以付費, 如果12/10還沒有付款的話,屋主將被+10%的罰款; 同樣的第二期于2/1開始付款, 4/10後將被罰款10%+$10手續費.

以下是簡要 跟時間表明細 Payment Deadline Summary
Installment Due Date Delinquency Date* Penalty, if delinquent
1st November 1 December 10* 10% of amount due
2nd February 1 April 10* 10 % of amount due + $10.00 Cost

地稅支票要寄去哪裏呢? To what address do I mail my tax payment?
Tax payments are made to the Los Angeles County Tax Collector. Payments should be sent to “P.O. Box 54018, Los Angeles, CA 90054-0018”.
可以本人到加州稅務局來付款嗎? 可以! 請進以下link查詢離你會近的辦公室 Where can I make my tax payment in person?
Tax payments are made to the Los Angeles County Treasurer and Tax Collector. Please click on the above link for the correct address.

【聲明】內容及圖片整理轉載自網絡,版權歸原作者所有。如有侵權請聯系我們,我們將及時處理。

 


更多美国生活资讯请扫描Sofia微信公众号,或咨询以下联系方式!